 |
И со скрежетом неслись в неизвестное вон из земного мира трамваи. На трамвайной площадке временно существовал дракон с винтовкой, несясь в неизвестное...
Сильно приподнятое левое плечо капрала доставало почти до уха, однако бросающееся в глаза уродство объяснялось тем, что раненное еще днем плечо под рубашкой ..
Краска сошла с его лица, и теперь оно почти сияло белизной. Наконец он произнес: - У меня здесь только одна овчарка, и я знаю ее хозяев...
Смотрите также:
Загадке смерти Эмиля Золя – 100 лет
О. Горобчик. Творческий эксперимент Эмиля Золя
Вы читаете «Разгром», страница 10 (прочитано 2%)
«Воздержание», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Дамское счастье», закладка на странице 10 (прочитано 3%)
«Деньги», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Доктор Паскаль», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Его превосходительство Эжен Ругон», закладка на странице 10 (прочитано 3%)
«Жерминаль (Пер. А. Дмитриевского)», закладка на странице 10 (прочитано 3%)
«Жерминаль (Перевод Н. Немчиновой)», закладка на странице 10 (прочитано 2%)
«Завоевание», закладка на странице 10 (прочитано 3%)
«Западня», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Земля», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Карьера Ругонов», закладка на странице 10 (прочитано 4%)
«Лурд», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Мечта», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Наводнение», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Накипь», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Нана», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Осада мельницы», закладка на странице 10 (прочитано 39%)
«Проступок аббата Муре», закладка на странице 1 (прочитано 0%)
«Радость жизни», закладка на странице 10 (прочитано 3%)
Помню, когда я провожал его на вокзал, он резко сказал:
"Если Франция объявит нам войну, мы ее разобьем!"
Вдруг лейтенант Роша, который до сих пор сдерживался, в бешенстве
Просился к ним. Это был худощавый верзила, лет пятидесяти, с удлиненным
лицом и впалым щеками, загорелый, задымленный. Огромный нос с горбинкой
нависая над широким ртом, выражавшим вспыльчивость и доброту; жесткие седые
усы торчали и щетинились. Громовым голосом он заорал:
- Вы что здесь околачиваетесь и разлагаете наших солдат?
Жан не вмешивался в ссору, но считал, что лейтенант в сущности прав...
Сам уже удивляясь потере времени и беспорядку, он все-таки никогда не
сомневался, что пруссакам здорово всыплют. Дело верное: ведь войска пришли
сюда только ради этого.
- Да что вы, лейтенант! - в смущении ответил Вейс. - Я никого не
собираюсь разлагать... Наоборот, я бы хотел, чтобы все видели то, что вижу
я; ведь лучше знать, тогда можно все предвидеть и преодолеть... Так вот,
Германия...
Он говорил сдержанно, как всегда, и рассудительно изложил свои
опасения. После Садовой {Здесь произошло решающее сражение австро-прусской
войны 1866 года, закончившееся поражением австрийцев.} Пруссия усилилась,
национальное движение поставило ее во главе других германских государств;
это - молодая возникающая обширная империя, охваченная неудержимым порывом к
объединению; система всеобщей воинской повинности превращает всю нацию, в
обученную, дисциплинированную, армию, снабженную мощным снаряжением,
закаленную в большой войне, еще овеянную, славой молниеносной победы над
Австрией; эха армия знает, чего она хочет, ею командуют начальники, полти
сплошь молодые, она подчиняется главнокомандующему, который, по-видимому,
собирается обновить военное искусство и отличается необычайной
осторожностью, дальновидностью, и исключительной ясностью мысли.
Тем временем:
...
Двое других пьяных музыкантов едва держались на ногах. Один бешено дул
в саксофон, другой - в кларнет.
Перед ними под звуки музыки извивалась блондинка с платиновыми
волосами. При этом она, сильно фальшивя, что-то выла. Девчонка нацепила
черную пижаму с длинным пурпурным поясом и туфли на высокой шпильке.
Стив Грейс остановился, как вкопанный, и резко махнул рукой.
- Закругляйтесь! - приказал он.- Собирайте свои манатки и давайте
спать. Концерт окончен. Сматывайтесь! Король Леопарди оторвался от тромбона
и заревел:
- Туш в честь гостиничной ищейки! Три пьяных музыканта выдали
заключительный аккорд, потрясший стены. Девчонка глупо захихикала и резко
задрала ногу. Ее туфелька угодила Стиву Грейсу в грудь. Он подхватил ее в
воздухе, бросился к блондинке и схватил за руку.
- Что, очень деловая? - усмехнулся он.- Тобой я займусь в первую
очередь.
- Взять его! - завопил Леопарди.- Врежьте ему! Сделайте из него
котлету!
Стив подхватил блондинку и легко, как пушинку, потащил ее. Она стала
размахивать ногами, пытаясь лягнуть детектива, но Грейс только рассмеялся и
заглянул в открытую дверь. Он запрыгнул в номер и запер за собой дверь.
Через секунду в дверь громко заколотили, но Грейс не обратил на стук
никакого внимания.
Он толкнул девушку в небольшой коридор. Она отлетела к стене и
прижалась к комоду, тяжело дыша. Глаза пылали от ярости, со лба свесилась
прядь влажных белокурых волос. Блондинка, как безумная, затрясла головой и
оскалила зубы.
- Не хочешь отправиться на улицу, сестренка?
- Пошел к черту! - выплюнула сестренка.- Король мой друг, ясно? Так что
лучше держи свои лапы подальше, легавый.
- Ты что, пиликаешь с ними? Она опять плюнула в Грейса...
ресурс Эмиль Золя (Emile Zola)
